bowler hat meaning in French
chapeau melon (anglais)
Examples
- Lennon, who was dressed in a bowler hat and with a cigarette holder in hand, saw "this little waif" sitting on a wrought-iron bench.
Lennon, qui portait un porte-cigarette et un chapeau melon, voit « cette petite enfant abandonnée » assise sur un banc. - The Magritte walk in the center of the city features various surrealistic representations, including street lights capped with bowler hats in homage to the artist.
Une promenade Magritte existe dans le centre-ville, où les lampadaires sont couverts de chapeaux melons en hommage à l'artiste. - He invented "Der kleine Herr Jakob", a little man with moustache and bowler hat who never talked but whose comic strips were commented in verse.
Il inventa « Der kleine Herr Jakob », un petit homme à moustache et au chapeau rond qui ne parle jamais et dont les cases étaient commentée en vers. - Headdress depends on role, and is either a police baseball cap, or the standard UK police checkered flat cap (for men) or bowler hat (for women).
La coiffe dépend du rôle et est soit une casquette avec l'inscription police, soit une casquette plate à damier standard de la police britannique (pour les hommes) ou le chapeau melon (pour les femmes). - It was replaced by "The Silly Walks Song", which was performed by a group of (younger) dancers who mimicked Cleese's original walks while wearing bowler hats and carrying briefcases.
Il a été remplacé par The silly walks song, réalisé par un groupe de (jeunes) danseurs qui imitait les marches originales de John Cleese tout en portant des chapeaux melons et des mallettes.